Challenges of Arabic to English Translation

The Arabic language is a very complex one, particularly if you have plans to translate Arabic content to English or the other way around. Arabic has been classified as a part of the Semitic language family, with English being part of the Indo-European family of language. To standardize the written communications in the Arabic language, the MSA or Modern Standard Arabic is the language used in the broadcast media and Arabic publications. This is different from classical Arabic and regional dialects. Problems with translation can be divided into cultural and…

Read More